-
1 artículo mortis
-
2 confesión in artículo mortis
El diccionario Español-ruso jurídico > confesión in artículo mortis
-
3 in artículo mortis
-
4 confesión in artìculo mortis
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > confesión in artìculo mortis
-
5 in artìculo mortis
сущ.юр. в момент смерти -
6 declaración in artículo mortis
заявление, сделанное перед смертьюEl diccionario Español-ruso jurídico > declaración in artículo mortis
-
7 prueba testifical in artículo mortis
El diccionario Español-ruso jurídico > prueba testifical in artículo mortis
-
8 artículo de muerte
= artículo mortis в момент смерти -
9 artículo
1) статья (устава, закона), параграф, пункт, артикул (товара);2) изделие, предмет, спорный вопрос* * *m1) статья2) вопрос для письменного опроса сторон или свидетелей•formar artículo — возражать; заявлять отвод, отводить
- artículo de muertein artículo mortis — лат. в момент смерти
- artículo de patente
- artículo del contrato
- artículo inhibitorio
- artículo mortis
- artículo propietario -
10 confesión
1) признание;2) исповедь, признание на исповеди* * *f1) признание; признание иска; признание в совершении преступления; признание вины; исповедь; признание на исповеди3) показания•efectuar [prestar, rendir] una confesión — делать признание; признавать вину; давать признательные показания
- confesión de la deudalograr [provocar] la confesión — добиваться признания
- confesión de parte
- confesión de responsabilidad
- confesión del inculpado
- confesión del procesado
- confesión dividua
- confesión en juicio
- confesión en pleno tribunal
- confesión espontánea
- confesión expresa
- confesión extrajudicial
- confesión falsa
- confesión ficta
- confesión forzada
- confesión implícita
- confesión in artículo mortis
- confesión individua
- confesión involuntaria
- confesión judicial
- confesión provocada
- confesión pura
- confesión sincera
- confesión simple
- confesión tácita
- confesión verdadera
- confesión y anulación
- confesión calificada
- confesión bajo coacción -
11 artículos restringidos
сокращенные статьи (in) artículo mortis лат. в предсмертный час; при смертиEl diccionario Español-ruso jurídico > artículos restringidos
См. также в других словарях:
articulo mortis — /artikyalow mortas/ (Or more commonly in articulo mortis.) At the point of death; in the article of death, which means at the moment of death; in the last struggle or agony … Black's law dictionary
articulo mortis — /artikyalow mortas/ (Or more commonly in articulo mortis.) At the point of death; in the article of death, which means at the moment of death; in the last struggle or agony … Black's law dictionary
articulo mortis — at the moment or point of death … Medical dictionary
articulo mortis — At the moment or point of death … Ballentine's law dictionary
in artículo mortis — (Expresión latina.) ► locución adverbial DERECHO En el último momento de la vida, próximo a la muerte: ■ matrimonio in artículo mortis; testó in artículo mortis. * * * in artículo mortis Der. Expresión latina que significa «en el artículo [la… … Enciclopedia Universal
in articulo mortis — {{#}}{{LM I21225}}{{〓}} {{[}}in articulo mortis{{]}} {{■}}(lat.){{□}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{♂}}En derecho,{{♀}} en ocasión de muerte, en el último extremo o en el trance final: • Se casó in articulo mortis, pero después se recuperó y vivió… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
In articulo mortis — es una locución latina que significa a punto de morir y es muy usada en Derecho y Teología para definir acciones o decisiones en el trance final del individuo hacia la muerte. Antiguamente era una condición sine qua non para recibir el Sacramento … Wikipedia Español
in articulo mortis — in ar·tì·cu·lo mòr·tis loc.agg.inv., loc.avv., lat. TS eccl. in punto di morte; assoluzione in articulo mortis, quella data al moribondo che non può confessarsi {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. in articulo mortis propr. nel momento della morte … Dizionario italiano
in artículo mortis — Loc. lat. que significa ‘en el instante de la muerte, a punto de morir’. Puede usarse como locución adverbial: «Este objeto, transmitido generalmente “in artículo mortis”, es el que determina la condición de bruja» (CBaroja Brujas [Esp. 1961]); o … Diccionario panhispánico de dudas
in artículo mortis — (Loc. lat.); literalmente, en el instante de la muerte ). loc. adv. Dicho especialmente de casarse: A punto de morir. ☛ V. matrimonio in artículo mortis … Diccionario de la lengua española
in articulo mortis — ˌiˌnärˈtikyəˌlōˈmȯrd.ə̇s adverb (or adjective) Etymology: Latin : at the point of death the king appeared to be in articulo mortis M.A.S.Hume * * * in articulo mortis /in ärt ikˈū lō mörˈtis or ärt ikˈŭ lō/ (Latin) At the point (or moment) of… … Useful english dictionary